Finnisch-Portugiesisch Übersetzung für thessaloniki
- SalonicaActualmente temos também em Pristina o Gabinete de Reconstrução que está sediado em Salonica. Houve muita crítica por causa disso. Nykyään on olemassa jälleenrakennusvirasto, jonka toimipaikat ovat Thessaloniki ja Pristina. Se on saanut osakseen paljon arvostelua. Penso que esta questão já foi suficientemente ponderada e que estamos prontos para uma solução definitiva, pelo que iremos tentar chegar a essa solução no Conselho Europeu de Salonica.Mielestäni kysymys on valmis ratkaistavaksi lopullisesti, ja pyrimme löytämään ratkaisun Eurooppa-neuvoston kokouksessa Thessalonikissa Muitos colegas disseram - e com razão, por um lado - que o Gabinete de Salonica deveria ser descentralizado e ir para Pristina. Monet kollegat - osittain oikeutetusti - sanoivat, että jälleenrakennusvirasto pitäisi siirtää Thessalonikista Pristinaan.
- TessalónicaComo disse, estão inscritas na agenda da Cimeira de Tessalónica. Kuten jo totesin, ne sisältyvät Thessalonikin huippukokouksen asialistaan. No que se refere à reforma da União, a Convenção deverá apresentar o seu relatório em Tessalónica.Valmistelukunnan on määrä jättää unionin uudistamista koskeva kertomus Thessalonikissa. O presente relatório contém, pois, duas recomendações de quitação em favor da Fundação de Dublim e do Centro de Tessalónica. Sen vuoksi tämä mietintö sisältää kaksi vastuuvapauden myöntämissuositusta: yhden Dublinin ja yhden Thessalonikin osalta.
Definition für thessaloniki
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc